09:33

Уленшпигель вплетает в волосы Сиф золото рейха.
Майдан
(стихи: В.Коротич в переводе Ю.Мориц, музыка: С.Никитин)

Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,-
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну - был и нету.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где плачет женщина, - я был когда-то с нею.
Теперь пройду и даже не узнаю.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы.
Здесь дни моей ничтожности и славы.
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет.
Мой сын поет сегодня на майдане.
Переведи меня через майдан.

Переведи... Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане...
А поля не было, где кончился майдан.


URL записи

@темы: стихотворения, библиотека

Комментарии
22.12.2013 в 09:52

Мать Тереза совершает смертный грех в чистилище(с)
Люблю эту песню.
22.12.2013 в 10:06

Уленшпигель вплетает в волосы Сиф золото рейха.
Федя Сумкин, аналогично. Единственное, о чем жалею из университетский жизни, что не спели ее. Пелагею, щедривки, "Яростный стройотдряд" Градского, "Зелений гай", "Мамбо италиано", а "Майдан" не успели.

Вам в чьем исполнении больше нравится?
22.12.2013 в 10:50

Мать Тереза совершает смертный грех в чистилище(с)
Jolakottur, Никитиных, бгг.